Mandarin Translator - Administration

PT Dali Foods Indonesia, perusahaan manufaktur makanan terkemuka di Karawang, Jawa Barat, sedang mencari Mandarin Translator untuk bergabung dengan tim Administrasi kami. Peran ini sangat penting untuk memfasilitasi komunikasi efektif antara pihak-pihak Mandarin dan tim lokal kami. Anda akan bekerja dengan berbagai departemen untuk memastikan semua informasi dan dokumen disampaikan dengan tepat dan akurat.

Sebagai Mandarin Translator di PT Dali Foods Indonesia, Anda akan terlibat dalam berbagai tugas sehari-hari yang melibatkan terjemahan dokumen, email, dan komunikasi verbal. Anda akan bekerja dengan tim lokal untuk memastikan bahwa semua informasi penting disampaikan dengan benar dan tepat waktu. Kami menawarkan lingkungan kerja yang mendukung dan berkomitmen untuk membantu Anda berkembang dalam peran ini.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Menerjemahkan dokumen resmi dan komunikasi verbal antara Mandarin dan Bahasa Indonesia dengan akurat dan profesional.
• Mengkoordinasikan komunikasi antara tim lokal dan pihak-pihak Mandarin untuk memastikan semua informasi disampaikan dengan benar.
• Menyimpan dan mengorganisir dokumen terjemahan dengan baik.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri makanan dan manufaktur untuk memastikan terjemahan tetap relevan dan akurat.
• Bekerja sama dengan tim Administrasi untuk memastikan semua proses berjalan lancar.
• Memastikan semua dokumen dan komunikasi disampaikan dengan tepat waktu dan sesuai dengan standar perusahaan.
• Membantu dalam pelatihan dan pengembangan keterampilan terjemahan bagi anggota tim lokal yang lain.
• Mengikuti semua kebijakan dan prosedur perusahaan yang terkait dengan komunikasi dan terjemahan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Bahasa Mandarin atau Bahasa Tiongkok.
• Pengalaman minimal 3 tahun sebagai Mandarin Translator dalam konteks bisnis atau administratif.
• Kemampuan berkomunikasi yang baik baik dalam Bahasa Mandarin maupun Bahasa Indonesia.
• Kemampuan untuk bekerja dengan tekanan dan meet deadline yang ketat.
• Pengalaman dalam industri makanan atau manufaktur adalah nilai tambah.
• Kemampuan untuk bekerja secara independen dan kolaboratif dalam tim.
• Memiliki sertifikasi terjemahan atau sertifikasi bahasa Mandarin adalah nilai tambah.
• Memiliki kemampuan untuk bekerja dengan berbagai perangkat lunak terjemahan seperti Trados, SDL Trados Studio, atau MemoQ.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait